¿Debo Ponerme Inyecciones Antialérgicas (Inmunoterapia) Para La Rinitis y El Asma Alérgicas? - [Should I Take Allergy Shots (Immunotherapy) for Allergic Rhinitus and Allergic Asthma?]

Introducción

Esta información le ayudará a conocer sus opciones, ya sea que usted participe en el proceso de toma de decisiones o que confíe en la recomendación de su médico.

Puntos clave para tomar su decisión

No hay cura para la rinitis o el asma alérgicas. Las inyecciones antialérgicas pueden darle un alivio de largo plazo a los síntomas. Tome en cuenta lo siguiente al tomar su decisión:

Las inyecciones antialérgicas probablemente le ayuden. Son efectivas para la mayoría de las personas y pueden reducir los síntomas, si usted es alérgico al polen, la caspa animal, los ácaros del polvo, el moho y las cucarachas.¹ Las inyecciones antialérgicas pueden evitar que los niños con rinitis alérgica contraigan asma.¹
Usted necesitará ponerse inyecciones antialérgicas durante 3 a 5 años.
No sabrá con seguridad cuánto tiempo seguirán siendo efectivas las inyecciones después de que deje de ponérselas. En caso de alergias a algunos tipos de pasto, las inyecciones han sido efectivas durante 3 ó 4 años.¹
Las inyecciones funcionan mejor cuando usted es alérgico sólo a unos cuantos alérgenos que son difíciles de evitar.
No se recomiendan las inyecciones antialérgicas si usted tiene enfermedad de las arterias coronarias, está tomando betabloqueantes, no puede comunicar cómo están funcionando las inyecciones, está embarazada o tiene un sistema inmunitario deteriorado.
Los niños pueden recibir las inyecciones antialérgicas si tienen un asma persistente agravada por alérgenos.
- Los niños menores de 2 años no deben recibir inyecciones antialérgicas.
- A los niños de 3 a 4 años les puede ser difícil recibir muchas inyecciones durante un tiempo prolongado. Hable con su médico.
- Necesita controlar el asma de su hijo para que pueda recibir inyecciones antialérgicas.

Información médica

¿Qué son la rinitis y el asma alérgicas?

La rinitis alérgica (también llamada fiebre del heno) se presenta cuando el sistema inmunitario reacciona excesivamente a partículas del aire que se inhalan: usted es alérgico a ellas. Su sistema inmunitario ataca las partículas, causando síntomas como estornudos y escurrimiento nasal. Estas partículas se llaman alérgenos, lo que simplemente significa que causan una reacción alérgica.

El asma es un padecimiento crónico que provoca dificultad para respirar, jadeos, rigidez en el pecho y tos. El asma alérgica se produce cuando los síntomas se agravan debido a los alérgenos, como polen, ácaros del polvo, caspa animal, cucarachas y moho.

¿Qué riesgos tienen la rinitis y el asma alérgicas?

La rinitis alérgica puede afectar la salud si no se trata. Puede haber complicaciones, como infecciones en los senos paranasales, oídos tapados, infecciones en los oídos y sinusitis.

Si usted no controla el asma alérgica, se eleva el riesgo de complicaciones en los pulmones y las vías respiratorias, como bronquitis y neumonía.

¿Qué son las inyecciones antialérgicas?

Cuando le ponen inyecciones antialérgicas (inmunoterapia), el alergólogo o médico le inyectan bajo la piel una dosis pequeña de las sustancias a las que usted sea alérgico (alérgenos). Con el tiempo, esto reduce la reacción al alérgeno y, a la larga, puede reducir los síntomas de la rinitis alérgica. Existen inyecciones para la alergia a:

Polen (ambrosía, pastos, árboles)
Ácaros del polvo y cucarachas
Caspa animal (perros y gatos)
Moho (hongo)

Para más información, vea el tema Rinitis alérgica, Asma en adolescentes y adultos, Asma en niños o Reacción alérgica.

Su información

Sus opciones son:

Tratar de eliminar o de evitar el alérgeno.
Seguir tomando los medicamentos para controlar los síntomas de la alergia o del asma.
Ponerse inyecciones antialérgicas además de tomar medicamentos para controlar sus síntomas.

Para tomar la decisión de ponerse o no inyecciones debe tomar en cuenta sus sentimientos personales y los hechos médicos.

**Cómo decidir acerca de las inyecciones antialérgicas**
Razones para ponerse inyecciones antialérgicas	Razones para no ponerse inyecciones antialérgicas
Las inyecciones antialérgicas son efectivas para tratar la rinitis y el asma alérgicas.¹ Las inyecciones reducen los síntomas en personas que son alérgicas al polen, la caspa animal, los ácaros del polvo, el moho y las cucarachas.¹ Las inyecciones antialérgicas pueden evitar la aparición del asma en niños con rinitis alérgica.¹ Usted ha probado medicamentos y ha evitado alérgenos, y sigue teniendo síntomas graves. Ha probado medicamentos pero no puede manejar los efectos secundarios. Quiere tratar la causa del problema, no sólo los síntomas.	Es posible, aunque raro, que se produzca una reacción en todo el cuerpo (anafilaxis) a las inyecciones que podría ser fatal. Si usted tiene otro padecimiento médico, como asma o enfermedad de las arterias coronarias, tiene mayor riesgo de sufrir una reacción grave a las inyecciones. Los expertos no saben por cuánto tiempo son efectivas las inyecciones antialérgicas después de dejar de aplicarlas. En caso de alergias a algunos tipos de pasto, las inyecciones han sido efectivas durante 3 ó 4 años.¹ Usted necesitaría ponerse inyecciones durante 3 a 5 años. Los síntomas de la alergia no mejoran, o no mejoran en la misma medida, en todas las personas que se ponen inyecciones antialérgicas. Usted es alérgico a muchos tipos diferentes de alérgenos. Las inyecciones antialérgicas son caras. Usted está embarazada. Usted cree que puede esforzarse más por evitar o eliminar alérgenos. Su hijo con alergias tiene menos de 5 años.
¿Hay otras razones por las que pudiera querer ponerse inyecciones antialérgicas?	¿Hay otras razones por las que pudiera no querer ponerse inyecciones antialérgicas?

Decisión acertada de salud

Esta hoja de trabajo le ayudará a tomar su decisión. Después de llenarla, usted tendrá una idea más clara de lo que siente acerca de las inyecciones antialérgicas. Analice la hoja de trabajo con su médico.

Encierre en un círculo la respuesta que se aplique mejor a usted.

Aparte de mi alergia, estoy sano.	Sí	No	No estoy seguro
Tengo asma, pero la tengo controlada.	Sí	No	No estoy seguro
Estoy tomando betabloqueantes.	Sí	No	No estoy seguro
Puedo esforzarme más por evitar o eliminar alérgenos.	Sí	No	No estoy seguro
Estoy embarazada.	Sí	No	No estoy segura
He evitado alérgenos y tomado medicamentos pero nada me ha ayudado.	Sí	No	No estoy seguro
Tengo entendido que las inyecciones antialérgicas no les funcionan a todos.	Sí	No	No estoy seguro
Tengo entendido que existe el riesgo de anafilaxis potencialmente fatal.	Sí	No	No estoy seguro
Mi hijo con alergias tiene menos de 5 años.	Sí	No	NA*
Mi hijo tiene rinitis alérgica y quiero reducir la posibilidad de que contraiga asma.	Sí	No	No estoy seguro
Tengo entendido que podría necesitar inyecciones periódicas durante 3 a 5 años.	Sí	No	No estoy seguro

* NA = No aplicable

En el siguiente espacio enumere cualquier otra preocupación importante que tenga respecto de esta decisión.

¿Cuál es su impresión general?

Las respuestas de la hoja de trabajo anterior están destinadas a darle una idea general de su posición respecto de esta decisión. Es posible que usted tenga una razón primordial para ponerse o no las inyecciones antialérgicas.

Marque la casilla que represente su impresión general respecto de esta decisión.

Me inclino por ponerme las inyecciones antialérgicas

Me inclino por NO ponerme las inyecciones antialérgicas

Referencias

Citas bibliográficas
Joint Task Force on Practice Parameters (2003). Allergen immunotherapy: A practice parameter. Annals of Allergy, Asthma, and Immunology, 90(1, Suppl 1): S1–S40.

Créditos

Autor(a)	Debby Golonka, MPH
Editor	Susan Van Houten, RN, BSN, MBA
Editor asociado	Pat Truman, MATC
Revisor médico primario	Caroline S. Rhoads, MD - Internal Medicine
Revisor médico especializado	Andrea G. Giomi, MD - Internal Medicine/Nephrology
Revisor médico especializado	Harold S. Nelson, MD - Allergy and Immunology
Última actualización	8 agosto, 2007

Autor:	Debby Golonka, MPH	Última actualización: 8 agosto, 2007
Evaluación médica:	Caroline S. Rhoads, MD - Internal Medicine Andrea G. Giomi, MD - Internal Medicine/Nephrology Harold S. Nelson, MD - Allergy and Immunology
© 1995-2008 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated. Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Políticas de privacidad. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud.

Biblioteca de la Salud ¿Debo Ponerme Inyecciones Antialérgicas (Inmunoterapia) Para La Rinitis y El Asma Alérgicas? - [Should I Take Allergy Shots (Immunotherapy) for Allergic Rhinitus and Allergic Asthma?]de Healthwise