Generalidades
Nota: La Asociación Americana del Corazón (American Heart Association o AHA, por sus siglas en inglés) recomienda estas directrices para la RCP.
| ¿Qué debe hacer? | Recomendaciones para: | ||
|---|---|---|---|
| Adultos y niños mayores que han alcanzado la pubertad | Niños pequeños hasta la pubertad | Bebés menores de 1 año | |
Cuándo llamar para pedir ayuda de emergencia | Llame antes de empezar una RCP | Haga 5 ciclos de RCP, después llame para pedir ayuda. NOTA: Si ve a un niño que se colapsa, llame primero para pedir ayuda y después empiece la RCP. | Haga 5 ciclos de RCP, después llame para pedir ayuda. NOTA: Si ve a un niño que se colapsa, llame primero para pedir ayuda y después empiece la RCP. |
Si la persona no está respirando, inicie la respiración de rescate. | Dele 2 respiraciones. NOTA: Si se siente cómodo haciendo la RCP con respiraciones de rescate, hágalas. Si no se siente cómodo, sólo haga las compresiones de pecho. Las investigaciones han mostrado que la RCP puede funcionar bien solamente con las compresiones de pecho. | Dele 2 respiraciones. Nota: Asegúrese de hacer la respiración de rescate con los bebés y los niños. | Dele 2 respiraciones. Nota: Asegúrese de hacer la respiración de rescate con los bebés y los niños. |
Si la persona no respira ni se mueve después de darle 2 respiraciones de rescate, revise el pulso y prepárese para iniciar compresiones de pecho. NOTA: Si no está haciendo respiraciones de rescate, inicie las compresiones de pecho. | Ponga el talón de una mano en el
centro del pecho de la persona, entre los pezones. Coloque la otra mano encima
de la primera y entrelace los dedos. (Vea una ilustración de la
colocación de las manos para compresiones de pecho | Ponga el talón de una mano en el centro del pecho del niño, entre los pezones. Para un niño más grande, es posible que tenga que utilizar las dos manos como lo haría para un adulto. | Coloque dos dedos en el
esternón, por debajo de la línea de las tetillas o pezones. (Vea una
ilustración de la
colocación de las manos para compresiones de pecho a un
bebé |
¿Cómo se hacen las compresiones de pecho? | Use el talón de una mano, con la otra mano encima de ella. Entrelace los dedos. | Use el talón de una mano. Si necesita más fuerza para un niño grande, use ambas manos como haría con un adulto. | Use dos dedos. |
¿A qué velocidad debe hacer las compresiones? | Haga unas 2 compresiones por segundo. | Haga unas 2 compresiones por segundo. | Haga unas 2 compresiones por segundo. |
¿Qué tanto debe oprimir el pecho? | Oprima el pecho para que se hunda de 1.5 a 2 pulgadas (3.8 a 5 cm). | Oprima el pecho entre una tercera parte y la mitad de su profundidad. | Oprima el pecho entre una tercera parte y la mitad de su profundidad. |
¿Cuántas compresiones y respiraciones debe dar? | 30 compresiones, 2 respiraciones. Repita este ciclo de 30-2 hasta que llegue ayuda o la persona respire por sí misma. NOTA: Si no está haciendo respiraciones de rescate, siga haciendo compresiones de pecho a un ritmo de 100 compresiones por minuto. | 30 compresiones, 2 respiraciones. Repita este ciclo de 30-2 hasta que llegue ayuda o la persona respire por sí misma. | 30 compresiones, 2 respiraciones. Repita este ciclo de 30-2 hasta que llegue ayuda o la persona respire por sí misma. |
Uso de un desfibrilador externo automático (AED, por sus siglas en inglés)
Los desfibriladores externos automáticos (AED) se encuentran actualmente a menudo en los edificios públicos. Por lo general se encuentran en un área visible. Cada AED proporciona instrucciones para esa máquina. Antes de usar un AED, asegúrese de seguir todos los pasos para la respiración de rescate y la RCP. No espere para dar la respiración de rescate y la RCP para buscar un AED. Para utilizar un AED, colóquelo junto a la persona, enciéndalo y siga las instrucciones. El AED le dirá que siga con la RCP y cuándo revisar una vez más el ritmo cardíaco.
Créditos
| Autor(a) | Katy E. Magee, MA |
| Autor(a) | Sydney Youngerman-Cole, RN, BSN, RNC |
| Editor | Susan Van Houten, RN, BSN, MBA |
| Editor asociado | Tracy Landauer |
| Revisor médico primario | Patrice Burgess, MD - Medicina Familiar |
| Revisor médico primario | Martin Gabica, MD - Family Medicine |
| Revisor médico especializado | Tina E. Bronner, MD - Medicina interna |
| Revisor médico especializado | Andrea G. Giomi, MD - Internal Medicine/Nephrology |
| Última actualización | 19 mayo, 2006 |
| Autor: | Katy E. Magee, MA Sydney Youngerman-Cole, RN, BSN, RNC | Última actualización: 19 mayo, 2006 |
| Evaluación médica: | Patrice Burgess, MD - Medicina Familiar Martin Gabica, MD - Family Medicine Tina E. Bronner, MD - Medicina interna Andrea G. Giomi, MD - Internal Medicine/Nephrology | |
 © 1995-2008 Healthwise, Incorporated. Healthwise, Healthwise para cada decisión de la salud, y el logo de Healthwise son marcas de fábrica de Healthwise, Incorporated. Esta información no reemplaza la consulta médica. Healthwise niega toda garantía y responsabilidad por el uso de esta información. El uso que usted haga de esta información implica que usted acepta las Condiciones de Uso. Políticas de privacidad. Cómo se desarrolló esta información para ayudarle a tomar mejores decisiones de salud. | ||
Seton is proud to have four hospitals – the only hospitals in Central Texas - that have earned the